Может ли быть два дефиса в слове?
Да, может. Непривычно, необычно, но по правилам. Вот какое указание дает справочник Лопатина:
«§ 152. Недопустимо слитное написание с приставкой или первой частью сложного слова, если вторая часть слова содержит дефис. Слитное написание должно заменяться дефисным, в результате чего возникают написания с двумя дефисами.
Например, следует писать: полу-конференц-зал, полу-социал-демократы, ультра-ура-патриот, радио-мюзик-холл, теле-пресс-конференция, теле-ток-шоу, анти-социал-демократический, лже-тред-юнионистский, псевдо-историко-революционный».
Конечно, это совсем иной случай, чем аудиовидеоаппаратура или мультимедиатехнологии: в этих словах нет частей, которые следует писать через дефис, а значит, корректно слитное написание. Хоть и неудобоваримо.
Рассмотренное выше правило охватывает лишь случаи, когда дефис есть во второй части слова, типа теле-ток-шоу, — тогда слитное написание первой части (ср. телемост) должно заменяться дефисным.
Но есть и слова, где дефис изначально нужен, наоборот, в первой части. Например:
📌 хеви-метал-группа, трип-хоп-продюсер, Wi-Fi-роутер, Hi-End-проектор
Или же первая часть и должна писаться не слитно, а через дефис. Например:
📌 онлайн-мастер-класс, лайфстайл-инстаграм-блогер, экспресс-рентген-диагностика, бренд-шеф-повар, интернет-арт-проект
Во всех этих примерах «Грамота.ру» советует писать два дефиса. Это и логично: каждый дефис на своем основании.
От случаев, когда вместо второго дефиса пишется тире, эти варианты отличаются тем, что здесь нет приложений.
Здесь или неизменяемые определения, которые стоят перед определяемым словом: сами эти определения пишутся через дефис (как первая группа примеров), и они же присоединяются к определяемому слову через дефис. Или же первые несклоняемые части слов присоединяются к сложному слову, которое само по себе пишется через дефис (вторая группа примеров).
Сравним. «Врач — акушер-гинеколог» — здесь приложение «акушер-гинеколог». Это одно. И совсем другое «хеви-метал-группа» — определение «хеви-метал» (то есть: группа какая?) стоит перед определяемым словом. Или же «интернет-арт-проект» — первая часть сложных слов «интернет-» присоединяется к сложному же слову «арт-проект».
Так и получаются два дефиса. Некоторые подобные слова даже попали в орфографический словарь:
📌 боди-арт-салон, поп-арт-шоу, фолк-рок-группа, хип-хоп-культура, экс-премьер-министр
А вот примеры первых частей слов, которые пишутся через дефис:
📌 арт-, бизнес-, веб-, интернет-, мини-, онлайн-, пиар-, рок-, топ-, экс-
Читайте по теме: слова с двумя дефисами на «мини-».
Проверим ваш текст
Проверить грамотность вашего текста? Закажите оценку стоимости корректуры или редактуры.
Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».