«Поди» не всегда «пойди»

Слова «поди» и «пойди» часто путают. Не без основания: в каких-то контекстах «поди» — разговорная форма глагола «пойди»: «Поди сюда», «Поди прочь», «Поди поговори с ней».

❗️ Но в значении «попробуй (попробуйте), попытайся (попытайтесь)» используется частица «поди» (пишется без -й-).

Есть смысловая разница:

1. «Пойди найди!» — человека отправляют что-то искать.

2. «Поди найди!» (попробуй найди) — выражается сомнение, что найти будет легко.

Слово «поди» может быть в значении вводного, междометия, ну и частицы. Может образовывать сочетания с «-ка», «же», «ты». Примеры употребления:

• Поди сосчитай!
• Поди разбери, что он там бормочет.
• Поди пойми, чего он хочет.
• Устала, поди, за день?
• С полгода, поди, прошло.
• Поди-ка разберись, где ты находишься.
• Так поди же попляши! (Крылов)
• А поди ты, вот как вышло…