«Культурно» с последующим словом: возможно раздельно, даже слитно, но чаще — через дефис

Сначала об интересном. О «культурнопьющем». Обновление в Русском орфографическом словаре 2020 года — зафиксировано слитное написание. Объяснение:

◊ В значении существительного слово-сращение культурнопьющий пишется слитно, напр.: каждый алкоголик начинал как культурнопьющий, за 17 лет своим примером культурнопьющий убивает одного человека.

А вот формально того же типа сочетание «культурно отдыхающий» (второе слово — причастие, как и «пьющий») пишется раздельно. Просто запомните. 🙂

Плюс раздельно пишется «культурно значимый»:

✅ культурно значимая акция; культурно значимое явление

Все же остальные слова с первой частью «культурно-» даются в орфографическом словаре через дефис. Среди них:

Объяснения в справочнике «Орфографическое комментирование русского словаря» такие. Пишется через дефис как первая часть сложных прилагательных с суффиксом:

• и с сочинительным отношением основ (примеры — «культурно-бытовой», «культурно-оздоровительный»);
• в сочетании со второй частью — относительным прилагательным. Причем здесь есть пометы — «несмотря на подчинительные отношения основ» (например, «культурно-просветительный») и «независимо от отношения основ» («культурно-исторический», «культурно-массовый», «культурно-образовательный»).

Если вас интересующего слова в словаре нет, то распространите на него указанные правила. Так, «культурно-хозяйственный» напишем через дефис (аналог «культурно-бытового»: сочинительное отношение основ), а «культурно развитый» — раздельно (аналог «культурно значимого»: второе слово — причастие).